pondelok 25. februára 2019

KISS Forever




Měl jsem Ti říct, co cítím uvnitř, mohl jsem lhát sám sobě, ale je to pravda.
Když se dívám do Tvých očí, není co popřít, holka, jsem z Tebe úplně mimo.
Žil jsem příliš dlouho věříce, že všechna láska je slepá.
Ale všechno o Tobě je mi teď řečeno

Je to navždy, teď vím, že o tom nepochybuji .
Navždy, dokud můj život neskončí, holka, budu Tě navždy milovat.

Slyším ozvěnu slibu, který jsem dal
Když jsi silná, můžeš si stát za svým
Ale tahle slova sílí, když pozoruji Tvoji tvář
Ne, nechci jít do toho sám
Nikdy jsem si nemyslel, že bych mohl spřáhnout mé srdce
Ale všechno o Tobě je mi teď řečeno

Je to navždy, teď vím, že o tom nepochybuji .
Navždy, dokud můj život neskončí, holka, budu Tě navždy milovat.

Vidím svou budoucnost, když se podívám do Tvých očí
Přijal jsem Tvou lásku, abych oživil své srdce
Protože jsem žil svůj život věříce, že všechna láska je slepá
Ale všechno o Tobě je mi teď řečeno

Je to navždy, teď vím, že o tom nepochybuji .
Navždy, dokud můj život neskončí, holka, budu Tě navždy milovat.

Je to navždy, teď vím, že o tom nepochybuji .
Navždy, dokud můj život neskončí, holka, budu Tě navždy milovat.
Preklad pridala jameswhildlea
Preklad opravil Sandistus




Žiadne komentáre:

Ražná tehlička z lievito madre

  Ražná tehlička z lievito madre Pri krmení LM som rozmýšlala, aký chlebík upečiem zo zostávajuceho kvásku (bolo mi ho ľuto vyhodiť)...väčši...